Şunu aradınız:: hechten wij er waarde (Hollandaca - İngilizce)

waar hechten wij aan?
i shall now test it out.

in onze fractie hechten wij veel waarde aan een uitgebreide subsidiariteit.
we in our group believe much in extended subsidiarity.

daarnaast hechten wij aan flexibiliteit.
we also attach importance to flexibility.

zo hechten wij evenveel waarde als u aan het vraagstuk van de uitbreiding.
i would like to talk briefly about enlargement. we support this as much as you do.

tegelijkertijd hechten wij echter grote waarde aan zelfbeschikking op nationaal niveau.
at the same time, we value national self-determination.

aan al deze aspecten hechten wij belang.
these are a few of the things we want to think about.

precies daarom hechten wij zoveel waarde aan de functionaliteit en kwaliteit van onze techniek.
which is precisely why we place so much value on the functionality and quality of our

daarom hechten wij aan een goede serviceverlening.
therefore we attribute great importance to high customer service quality.

daarom hechten wij veel belang aan een hoge arbeidsmobiliteit.
that is why we attach particular importance to labour mobility.

ze zijn verbonden aan onze traditionele producenten en daar hechten wij ook voor de toekomst enorm veel waarde aan.
they are linked to our traditional producers and we set great store by this for the future.

daar hechten wij grote waarde aan en ik hoop dat er morgen hiervoor in het parlement een meerderheid zal zijn.
we regard that as very important, and i hope that tomorrow there will be a majority in this house for it.

in tegenstelling tot de heer evans hechten wij daar belang aan.
unlike mr evans, we think that is important.

daarom hechten wij veel waarde aan de relatie met al onze medewerkers.werken bij sapa betekent werken aan uw eigen ontwikkeling.
that is why we place great value on the relationship that we have with our employees.

terecht hechten wij als bewoners van democratisch geregeerde lidstaten waarde hieraan, terecht kunnen wij als europeanen trots hierop zijn.
as citizens of democratically governed member states we are right to attach importance to them; as europeans we can rightly be proud of them.

inderdaad hechten wij hier in deze gemeenschap groot belang aan economische kwesties.
in this community, we certainly do emphasise the importance of economic matters.

dames en heren, uiteindelijk hechten wij allemaal veel belang aan onze gezondheid.
in the end, health is important to all of us, ladies and gentlemen.

vandaag hechten wij onze goedkeuring aan een ambitieuze, beleidsgestuurde agenda voor de burgers.
today, we are adopting an ambitious, policy driven agenda for citizens.

voor interventieproducten hechten wij meer belang aan de gedetailleerde voorraadmutaties dan aan de financiële gevolgen.
for intervention products, the emphasis is on detailed stock movements rather than on the financial implications.

mcgregor fashion group hecht er waarde aan om een aantrekkelijke werkgever voor haar medewerkers te zijn.
mcgregor fashion group attaches value to being an attractive employer for its staff members.

daarom hechten wij groot belang aan de veiligheid op milieugebied van onze productie-installaties.
therefore, we attach great importance to the environmental safety of our production plants.