Şunu aradınız:: hopende op uw begrip (Hollandaca - İngilizce)

hopende op uw begrip
hoping for your understanding

ik hoop op uw begrip
i hope for your understanding

wij rekenen op uw begrip
we count on your understanding

wij hopen op uw begrip.
we hope for your understanding.

we hopen op uw begrip!
we hope for your understanding!

dank voor uw begrip
thanks for your understanding

dank voor uw begrip.
thank you for your understanding.

wij hopen op uw begrip daarvoor.
we hope for your understanding.

bedankt voor uw begrip
sorry for the inconvenience

bedankt voor uw begrip.
thank you for your understanding

kan ik op uw begrip rekenen, mevrouw?
may i count on your understanding, madam president?

ik dank u voor uw begrip.
thank you for your understanding.

graag uw begrip hiervoor!
i ask for your forbearance.

alvast bedankt voor uw begrip
thanks in advance for your understandings

ik vraag uw begrip daarvoor.
i beg your indulgence.

bedankt voor uw begrip en medewerking.
thank you for your understanding and cooperation.

voorzitter, nogmaals dank voor uw begrip.
i would like to thank the president once again for his understanding.

collega' s, ik vraag uw begrip.
ladies and gentlemen, i must ask for your cooperation.

ik hoop dat we kunnen blijven rekenen op uw steun en uw begrip.
i hope that this support and understanding will continue.

dit is natuurlijk volledig buiten onze wil en rekenen daarvoor op uw begrip.
unfortunately, this is a development that we cannot influence and we thank you for your understanding.