Şunu aradınız:: ik hoop dat je een goede vacantie hebt... (Hollandaca - İngilizce)

gefeliciteerd, en ik hoop dat je een mooie dag hebt gehad
i hope you had a nice day

ik hoop dat je veel plezier hebt gehad met deze les.
i hope you enjoyed this tutorial!

ik hoop dat je een spoedig herstel hebt.
i hope you have a speedy recovery.

je weet dat je een goede keus hebt gemaakt.
you know that you have made a good decision.

ik hoop dat je een fijne tijd hebt gehad op buddy's feest.'
i hope you had a nice time at buddy's party."

ik hoop dat je een geweldige week.
hope you have an amazing week.

(ik hoop dat je hebt gegeten.)
(i hope you that have eaten.)

ik hoop dat je onlangs een repair-disk hebt aangemaakt.
i hope you have created a repair-disk recently.

ik hoop dat je mijn kerstgedicht hebt gelezen.
i hope you received my letter of yesterday.

ik hoop dat we een goede discussie op gang kunnen brengen.
i hope that we will stimulate a good discussion.

ik hoop dat dit een goede basis zal vormen voor de toekomst.
i hope we will be able to build on this in future.

we hopen dat je het fijn bij ons hebt gehad.
we hope you have enjoyed your life with us.

ik hoop dat de evp-fractie daar een goede uitleg voor heeft.
the ppe-de group had better have a good explanation for this.

ik hoop dat jullie leuke feestdagen hebben gehad.
i hope you all had nice christmas holidays.

fijne verjaardag, ik hoop dat je een fantastische dag hebt vol liefde en gelach
happy birthday, hope you have a fantastic day filled with love and laughter

ik hoop dat u allen een bijzonder goede vakantie hebt gehad en dat u nu weer helemaal in vorm bent om aan dit nieuwe jaar te beginnen.
i hope that you have all had an excellent holiday and that you are ready to start work on this session.

ik hoop dat jullie een goed nieuwjaar hebben gehad, en moge 2008 nog beter zijn1
i hope you had a good year and may 2008 be even more terrific1.

ik hoop dat er een goed evenwicht is gevonden.
i hope that a good balance has been found.

ik hoop dat je veel plezier hebt gehad met deze les. vergeet niet de mensen achter de schermen te bedanken!
i hope you enjoyed this tutorial written by anya! please do not forget to thank the people behind the scenes ( translators/tubers) :-)

ik hoop dat dit tot een goed resultaat zal leiden.
i hope that this will provide a good outcome.