İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wees in kracht.
be in strength.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in kracht van gewijsde gaan
to acquire the authority of a final decision
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
vonnis in kracht van gewijsde
judgment which has the force of "res judicata"
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
zullen wij, in kracht verenigd
united in strength we will stand together,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in kracht van gewijsde zijn gegaan
have legal authority
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
de aanvallen namen in kracht toe.
the attacks intensified.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"tot de laatste kruimel het voedsel, dat nog overgebleven is, opeten en onze verlorene krachten herstellen.
"eat what is left to the last crumb, and recruit our fading strength.
"ja! wij moeten onze krachten herstellen. als wij ons leven eenige uren trachten te rekken door de overschietende levensmiddelen te sparen, zullen wij tot het einde toe zwak zijn."
"yes, we must recruit our strength by carefully rationing ourselves, and so prolong our existence by a few hours. but we shall be reduced to very great weakness at last."