İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dat was jij niet echt.
it was not really you.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik denk dat jij niet eens weet
something i don't know
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik ben geweldig en jij niet.
i'm great and you're not.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
waarom geloof jij niet in god?
why do you not believe in god?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
god heeft de ongelovigen niet lief."
allah loveth not the disbelievers (in his guidance).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
jij niet misschien, maar ik voel me zo.
not you, but i feel this way.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoef ook jij niet alleen verder te gaan.
just wanted to let you know that i to am proud to be white and not ashamed to say so.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
heb jij niet gezien naar hen die huichelen?
have you never considered the hypocrites?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het is moeilijk jezus niet lief te hebben.
it is difficult not to love jesus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voorwaar, allah heeft de overtreders niet lief.
[this verse is the first one that was revealed in connection with jihad, but it was supplemented by another (v. 9:36)].
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
volgens mij kan jij niet zo goed leren, kleintje.
looks like you have trouble learning, small one.
Son Güncelleme: 2012-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
als jij niet abu azzam's dochter was geweest...
if you were not abu azzam's daughter ...
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de nummer één is: "ik heb het, jij niet."
the number one is, "i have it, you don't."
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
weet jij niet dat allah macht heeft over alle dingen?
do you not know that god is capable of all things?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mijn broeder verdiende haar niet; hij had haar zelfs niet lief.
my brother did not deserve her; he did not even love her.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wie de waarheid niet liefheeft, heeft gods woord ook niet lief.
how can someone who does not like the truth, value the word of god?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
persoonlijkheden hebben echter niet lief; dat hoort in wezen niet bij een beperkte zelfdefinitie.
however, personalities do not love; that is in essence not part of a limited self-definition.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u kent mij: i heb nog nooit een honiggraat spoel tegen gekomen die ik niet lief had.
you know me: i never met a spider coil that i didn't like.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik heb jou hiervoor geschapen toen jij niets was."
certainly i created you before when you were nothing.’
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
omdat men meer liefde heeft voor iets anders: “hebt de wereld niet lief en hetgeen in de wereld is.
because he has more love for something else. “do not love the world or the things in the world.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: