İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dit is een kostbare tijd.
this is a precious time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het zal bespaart u kostbare tijd.
it will save you valuable time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daarmee zou kostbare tijd verloren gaan.
precious time would be lost.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoe heb ik mijn kostbare tijd gebruikt?
how had i spent my valuable time?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maar we willen geen kostbare tijd verliezen.
but now we do not certainly want to steal your precious time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ik zal geen kostbare tijd verspillen aan gemeenplaatsen.
if you will allow me, i shall not waste time – time which i do not have – saying the usual things.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
een tussenoplossing kost alleen maar reeds kostbare tijd.
a transitional solution will only waste valuable time.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
niemand verliest graag zijn kostbare tijd met wachten.
nobody willingly wastes his valuable time on waiting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
geen verrassingen. cip kan u kostbare tijd helpen besparen.
no surprises. cip can save valuable time. and the results are always
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zo kan u uw kostbare tijd aan belangrijker zaken besteden.
so, you can use your precious time for more important matters.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
waarom zou u kostbare tijd en geld verliezen aan groepslessen?
why waste our precious time and money in group lessons?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zo bespaart u zowel geld als kostbare tijd op het evenement.
you save both money and time at the event.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
generaal lee gebruikte deze kostbare tijd om zijn rechterflank te versterken.
gen. lee used this time to bolster his right flank.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een betrouwbare, duurzame oplossing die kostbare tijd elke ochtend bespaart.
a reliable, long-lasting solution that saves precious time each morning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de politie zal geen kostbare tijd meer verspillen aan het opsporen van drugovertreders.
this means that if the police will not have to waste valuable police time looking for drugs offenders.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dank je wel voor sparen een deel van uw kostbare tijd voor een snel overzicht !
thank you so much for sparing some of your valuable time for a quick review!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aan de andere kant kan hierdoor kostbare tijd verloren gaan en verwarring ontstaan.
on the other hand precious time might be lost and confusion created.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoe kan ik niet verliezen kostbare tijd, die nodig is voor redding en animatie.
how to not lose valuable time, needed for rescue and animation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het voert alle taken met de grootst mogelijke snelheid en bespaart veel kostbare tijd.
it performs all tasks with utmost speed and saves lot of valuable time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de eu wil pas in 2013 de tarieven opnieuw bekijken en zo gaat er kostbare tijd verloren.
the eu will not look again at tariffs before 2013 and precious time will be lost.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: