İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
autorité nationale de sécurité
luxembourg
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
office national de sécurité sociale
office national de sécurité sociale;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de sécurité civile betreft de franse burgerbescherming.
the first delivery to the "sécurité civile" was in august 1988.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
‑ centre de sécurité sociale des travailleurs migrants
centre de sécurité sociale des travailleurs migrants
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
service de la politique etrangère et de sécurité commune
service de la politique étrangère et de sécurité commune
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
‑ centre d'études supérieures de sécurité sociale
centre d'études supérieures de sécurité sociale
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spf sécurité sociale et institutions publiques de sécurité sociale
spf sécurité sociale et institutions publiques de sécurité sociale;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
‑ caisse nationale militaire de sécurité sociale (cnmss)
caisse nationale militaire de sécurité sociale (cnmss)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité.
consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bij een defect wordt aangegeven welke module de storing heeft veroorzaakt.
in case of a failure, the module at fault shall be shown.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de commission de sécurité des consommateurs (commissie voor de veiligheid van de consument),
la commission de sécurité des consommateurs (consumer safety committee),
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uit de tsjechische risicobeoordeling blijkt dat bij deze module de volgende parameters in aanmerking zijn genomen:
the czech risk assessment shows that with this module the following parameters have been considered:
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
officieel laboratorium voor geneesmiddelencontrole (omcl) agence française de sécurité sanitaire des produits de santé
22 official medicines control laboratory (omcl) agence française de sécurité sanitaire des produits de santé direction des laboratoires et des contrôles avenue jean jaurès, 321 f - 69007 lyon france
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
dienst voor overzeese sociale zekerheid ‑ office de sécurité sociale d'outre‑mer,
office de sécurité sociale d'outre-mer - dienst voor overzeese sociale zekerheid,
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
installateur van alarm- en beveiligingssystemen („installateur de systèmes d'alarmes et de sécurité”);
security and alarm system engineer (“installateur de systèmes d'alarmes et de sécurité”),
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
martin hirsch directeur général agence française de sécurité sanitaire des aliments 23, avenue du général de gaulle b.p.
liechtenstein brigitte batliner amt für lebensmittelkontrolle und veterinärwesen kontrollstelle für arzneimittel
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rijksdienst voor sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten ‑ office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales,
office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales - rijksdienst voor sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten,
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
martin hirsch directeur-général agence française de sécurité sanitaire des aliments 23, avenue du général de gaulle b.p.
agence française de sécurité sanitaire des aliments 23, avenue du général de gaulle b.p.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
centre de sécurité sociale des travailleurs migrants (centrum voor sociale zekerheid van migrerende werknemers), paris”.
centre de sécurité sociale des travailleurs migrants (centre for the social security of migrant workers), paris”.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
er is een enkel tabblad in deze module. de titel van dit tabblad is zoektermen. dit tabblad bevat 2 delen, een voor internet zoektermen en een voor webkoppelingen.
there is a single tab in this control module. the title of the tab is keywords. this tab features two main boxes, one for internet keywords and one for web shortcuts.
Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: