Şunu aradınız:: oplepelen (Hollandaca - İngilizce)

we weten dus niet welke het is en kunnen dus geen verdere informatie over hem oplepelen.
consequently we cannot give you any details about it's life or feeding habits.

ik zou het vooral prettig gevonden hebben als u geen soep had moeten oplepelen die anderen u hebben voorgeschoteld.
i wish above all that you had not had to take the blame for a policy possibly cooked up for you by others.