Şunu aradınız:: poortjes (Hollandaca - İngilizce)

elektronische poortjes
walk-through metal detectors

het is een station met poortjes.
the old station is still in use as a residence.

er waren z'n 20 poortjes.
there were 20 small gaps.

anno 2014 is rotterdam blaak een station met poortjes.
several rotterdam tram and bus lines call at the rotterdam blaak station.

het is een station met poortjes, alleen het hemboogdeel.
this station was for when sloterdijk was just a small village.

elektronische poortjes die worden gebruikt bij de passagierscontrole op luchthavens, voldoen aan de volgende eisen:
walk-through metal detectors used in passenger screening at airports shall fulfil the following requirements:

neem het ticket uitgeprint mee naar het station en laat het zien ter controle bij de poortjes, als die er zijn, en aan de conducteur
print off the ticket, take it with you and give it to the ticket inspector on the train if there are barriers at the station, show your ticket to a member of staff and they will let you through

de kinderen in twee groepen verdelen: de ene groep vormt paartjes van twee poortjes (in een kring), de andere kinderen moeten hier doorheen rennen.
description children are divided into two groups: one group in a circle makes pairs and with their hands they make ‘gates’, the other children have to run through the ‘gates’.