Şunu aradınız:: referentiegegeven (Hollandaca - İngilizce)

referentiegegeven(s) om de behaalde besparing vast te stellen.
reference date(s) to establish achieved savings.

voor perziken en peren wordt de kadastrale omschrijving of elke andere door de controle-instantie als gelijkwaardig erkende aanduiding als referentiegegeven voor de percelen aanvaard.
in the case of peaches and pears, the parcel references shall be the land registry references or any other reference recognised as equivalent by the inspection agency.

- in afwijking van artikel 6, wordt de kadastrale omschrijving van de percelen of elke andere door de controle-instantie als gelijkwaardig erkende aanduiding aanvaard als referentiegegeven voor de percelen;
- notwithstanding article 6, the reference data of parcels shall be the cadastral reference data or any other references recognised as equivalent by the inspection body,

nadat de commissie had vastgesteld dat het criterium „kleine bestellingen” relevant was als referentiegegeven voor de rechtvaardiging van de toegewezen steun, heeft de commissie de door de franse autoriteiten overgelegde gegevens van de analytische boekhouding bestudeerd.
having established the relevance of small orders as a criterion for justifying the granting of the aid, the commission analysed the cost accounting data supplied by the french authorities.

overwegende dat, om de steun snel te kunnen uitkeren, als individueel referentiegegeven de voor het verkoopseizoen 1991 aan de betrokken producenten toegekende communautaire premies voor zoogkoeien, ooien of geiten moeten worden aangehouden; dat evenwel ook nieuwe producenten die voor het verkoopseizoen 1991 geen aanvraag voor deze steun hebben ingediend, in aanmerking moeten worden genomen;
whereas, in order to allow rapid payment of the aid, the community suckler cow, ewe and she-goat premiums granted for the 1991 marketing year should be taken as the individual reference figure; whereas, however, provision should be made for new producers who did not submit an application for the 1991 marketing year;