Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
beach 105th street-seaside is een station van de metro van new york aan de rockaway line in queens.
beach 98th street, sometimes referred as beach 98th street – playland, is a station on the ind rockaway line of the new york city subway.
het seaside park is een van de mooiste parken van de zuidelijke kust van de krim. levant krasotel ligt aan het begin van het park langs de kust.
the seaside park is one of the most beautiful parks of the southern crimean coast. levant krasotel is situated right at the beginning of the park area along the seashore.
seaside is een plaats (city) in de amerikaanse staat californië, en valt bestuurlijk gezien onder monterey county.
seaside (formerly east monterey) is a city in monterey county, california, united states, with a population of 33,025 as of the 2010 census.
maar kolberg is meer dan alleen een seaside resort and spa, kolberg in polen is een moderne stad met vele galerijen, winkels, cafes en restaurants.
but kolberg is more than just a seaside resort and spa, kolberg in poland is a modern city with many galleries, shops, cafes and restaurants.
in de scène waarin holmes undercover is op het feest als een zanger, zingt hij "i do like to be beside the seaside".
during the scene in which holmes crashes the garden party dressed as a music hall performer, he sings "i do like to be beside the seaside".
op 17.04.2015 waren alle makelaars in alanya uitgenodigd om een kleine openingsceremonie in konak seaside in kargicak bij te wonen. twee jaar geleden begon de bouw van dit project.
on 17.04.2015 all agents in alanya were invited to a small opening ceremony at the konak seaside residential complex in kargicak. two years have passed since the start of construction.
== voorbereidingsconcerten ==op 17 augustus 2009 werden twee concerten met de naam "a seaside rendezvous" bevestigd voor 4 en 5 september.
the second leg, which began on 7 january 2010, included thirteen shows, seven of which were part of the australasian big day out shows.
de laatste twee kansen om de bezetting van extol met ole en christer te zien, zal op 29 mei op het mostøy festival zijn, en op 3 juli op het seaside festival. beide festivals worden in noorwegen gehouden.
the last two chances to see the line-up with ole and christer will be on the mostøy festival on may 29th in norway, and the seaside festival on july 3rd, also in norway.
=== trein ===* jr east** yamanote-lijn (ringlijn), van Ōsaki, gotanda of meguro** keihin-tōhoku-lijn, van Ōimachi naar Ōmiya of yokohama** saikyō-lijn, van Ōsaki naar Ōmiya** yokosuka-lijn, van nishi-Ōi naar tokio of yokosuka** shōnan-shinjuku-lijn, van Ōsaki of nishi-Ōi naar Ōmiya of kamakura*tōkyū**meguro-lijn, van meguro, fudomae, musashi-koyama of nishi-koyama naar musashi-kosugi** Ōimachi-lijn, van Ōimachi, shimo-shinmei, togoshi-kōen, nakanobu, ebaramachi of hatanodai, naar setagaya** ikegami-lijn, van gotanda, Ōsaki-hirokōji, togoshi-ginza, ebara-nakanobu of hatanodai naar Ōta*tokyo waterfront area rapid transit**rinkai-lijn, van de stations tennōzu isle, shinagawa seaside, Ōimachi of Ōsaki naar kōtō*tokyo monorail**haneda-lijn, van tennōzu isle of Ōikeibajō-mae naar minato of Ōta*keikyū**keikyū-hoofdlijn, van kita-shinagawa, shin-bamba, aomono-yokochō, samezu, tachiaigawa of Ōmori-kaigan naar minato of yokosuka=== metro ===*tokyo metro**namboku-lijn, van meguro naar kita*toei metro**mito-lijn, van meguro naar itabashi**asakusa-lijn, van nakanobu, togoshi of gotandanaar Ōta of sumida** narita expresshet station shinagawa bevindt zich in het aangrenzende minato.
*gotanda station*meguro station*Ōsaki station*Ōimachi station===rail===*east japan railway company (jr east)**yamanote line: Ōsaki, gotanda, meguro stations**keihin-tōhoku line: Ōimachi station**saikyō line: Ōsaki station**tōkaidō main line: does not stop in shinagawa**yokosuka line: nishi-Ōi station**shōnan-shinjuku line: Ōsaki, nishi-Ōi stations*tokyu corporation (tōkyū)**tōkyū meguro line: meguro, fudo-mae, musashi-koyama, nishi-koyama stations**tōkyū Ōimachi line: shimo-shinmei, togoshi koen, nakanobe, ebaramachi, hatanodai stations**tōkyū ikegami line: gotanda, Ōsaki-hirokoji, togoshi ginza, ebara nakanobu, hatanodai stations*tokyo waterfront area rapid transit: tennōzu isle, shinagawa seaside, Ōimachi, Ōsaki stations*tokyo monorail: tennōzu isle, Ōi keibajō-mae stations*keihin electric express railway (keikyū)**main line: kita-shinagawa, shin-bamba, aomono yokocho, samezu, tachiaikawa, Ōmori-kaigan stations*tokyo metro**namboku line: meguro station*tokyo metropolitan bureau of transportation**mita line: meguro station**asakusa line: gotanda, togoshi, nakanobu stations===road===*shuto expressway**no.