İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
sic nomine
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
sic
Son Güncelleme: 2014-08-09 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Wikipedia
sic bo
Son Güncelleme: 2015-06-08 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Wikipedia
sic nr.
sic no.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
sic omnia
Son Güncelleme: 2023-08-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
berlin (sic!)
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Wikipedia
":"benedictus, qui venit in nomine domini.
benedictus qui venit in nomine domini.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
toepassingsgebied van sic 12
scope of sic-12
Son Güncelleme: 2014-11-18 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
1 bij tainan sic.
==length==the total length is 15.5 km (9.6 miles).
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
intrekking van sic-21
withdrawal of sic-21
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
sic-7 invoering van de euro
sic-7 introduction of the euro
sic bo is eenvoudig te spelen.
sic bo is easy to play.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
84 in e majeur, "in nomine domini" (1786)* symfonie nr.
84 in e flat major, "in nomine domini" (1786)*symphony no.
standing interpretations committee interpretatie sic-23
standing interpretations committee interpretation sic-23
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 28 Kalite: Referans: Wikipedia
== bevolking ==sic is een hongaarse enclave.
it is composed of a single village, sic.
sic-15: operationele leases - prikkels.
sic-15: operating leases - incentives,
sic-25 wordt gewijzigd zoals hieronder beschreven.
sic-25 is amended as described below.
de volgende sic-interpretatie houdt verband met ias 29:
the following sic interpretations relate to ias 29:
zie ook sic-15: operationele leases - prikkels.
see also sic-15: operating leases - incentives.
sic-1: consistentie - verschillende kostprijsformules voor voorraden.
sic-1: consistency - different cost formulas for inventories.
sic-30: rapporteringsvaluta - omrekening van waarderingsvaluta naar presentatievaluta.
sic-30: reporting currency - translation from measurement currency to presentation currency.