Şunu aradınız:: ups heeft het item opgehaald bij de klant (Hollandaca - İngilizce)

bij de klant.
bij de klant.

architectuur in het netwerk bij de klant
network architecture in the customer loop

distributieframe bij de klant
customer-premises distributing frame

dicht bij de klant staan
being close to customers

telefonie-apparatuur bij de klant
customer premise equipment

de bewijslijst van het tijdig terugzenden ligt bij de klant.
the burden of proof of the timely return lies with the customer.

onze eerste prioriteit ligt bij de klant.
our customers are our first priority.

ophaling(van de post)bij de klant
collection from customer premises

dat heeft het verlangen naar vrede bij de bevolking enorm versterkt.
that strengthened enormously the will for peace among the people.

dan komt het terug bij de klant, die hetzelfde model wil hebben.
and then it works its way back to the consumer, who demands the same model.

de bewijslijst van het opzet of de bewuste roekeloosheid ligt bij de klant.
the burden of proof of the intent or gross negligence lies with the customer.

m'n werkruimte bij de klant is wat merkwaardig.
my office at the customer site is a bit strange.

mijns inziens heeft het europees parlement veel succes geboekt bij de onderhandelingen.
i think the european parliament has been very successful in the negotiations.

deze opleidingen kunnen ook gegeven worden bij de klant zelf.
this training can also be carried out on-site.

de verantwoordelijkheid voor de inhoud van de boodschappen ligt bij de klant.
the liability for the content of messages is entirely the client’s.

de klant heeft het recht op:
the customer shall be entitled:

bij de klant ontstond daarnaast behoefte aan simpelere en transparantere producten.
customers also wanted simpler and more transparent products.

in totaal zal een besteld product 3 maal bij de klant worden aangeboden.
an ordered product will be delivered to the customer a total of 3 (three) times. if the customer is unable to take receipt of the product, the customer will receive a card in the letterbox.

bij de klant moest het gebruik van de crm applicatie siebel verbeterd worden.
on the levels of the executive board, management and employees the level of knowledge and use of siebel needed improvement.

daarna betaalt de klant contant bij de kassa.
the customer pays and receives a receipt at the checkout kiosk.