Şunu aradınız:: la vie (Hollandaca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Dutch

Italian

Bilgi

Dutch

la vie

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hollandaca

İtalyanca

Bilgi

Hollandaca

c'est la vie.

İtalyanca

c'est la vie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Hollandaca

"c'est la vie".

İtalyanca

"c'esla vie".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

vie hersenzenuw

İtalyanca

nervo abducente

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Hollandaca

c'est la vie, tuck.

İtalyanca

- c'est la vie, tuck.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

c'est la vie, hé?

İtalyanca

così è la vita!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hollandaca

eau-de-vie

İtalyanca

acqueviti

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

-vive la vie de bohème.

İtalyanca

vive la vie de bohème!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

c'est la vie is het probleem?

İtalyanca

- c'est la vie e' il difetto?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

- 'la vie de marianne' van marivaux.

İtalyanca

- "la vita di marianna" di marivaux.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

jammer dat je gaat, maar c'est la vie.

İtalyanca

mi spiace farla scomparire, ma c'est la vie, vecchio mio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

c'est la vie. (dat is het leven).

İtalyanca

c'est la vie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

wijn-eau-de-vie

İtalyanca

acquavite di vino

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

ik doe het liever niet zelf, maar c'est la vie.

İtalyanca

odio doverne approfittare, ma c'est la vie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

vruchten-eau-de-vie

İtalyanca

acquavite di frutta

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

gentiaan-eau-de-vie,

İtalyanca

acquavite di genziana

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Hollandaca

het is al laat en aan de overkant spelen ze la vie en rose.

İtalyanca

È notte tarda e qualcuno fuori sta suonando "la vie en rose".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hollandaca

je t'aime toute ma vie

İtalyanca

ti amo per tutta la mia vita

Son Güncelleme: 2022-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

d)wijn-eau-de-vie:

İtalyanca

d) acquavite di vino:

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

er is niets zoals la vie bohème om het bloed te laten stromen.

İtalyanca

beh, non c'e' niente come la vie boheme - per far scorrere il sangue.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Hollandaca

-vivre sa vie. nog een keer?

İtalyanca

- ancora?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,781,334,650 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam