İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
per aspera ad astra — door de moeilijkheden heen moeten wij naar de sterren, en daarom, mijnheer de voorzitter van de commissie, heten wij u welkom bij dit werk.
solo se noi tutti faremo altrettanto, continueremo a costruire l'europa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de romeinen hebben gezegd : „per aspera ad astra". met een zinspeling op onze vlag zou den wij de raad kunnen zeggen : „per aspera ad astra europea".
il fatto è, signor presidente, che se rimanesse dell'attuale entità il contributo britannico netto per l'esercizio in corso sarebbe superiore al totale degli aiuti erogati dal regno unito ai paesi meno sviluppati.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.