Şunu aradınız:: mlijecne masti (Hırvatça - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Croatian

German

Bilgi

Croatian

mlijecne masti

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hırvatça

Almanca

Bilgi

Hırvatça

masti

Almanca

fette

Son Güncelleme: 2015-05-20
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

sadržaj masti

Almanca

milchfettgehalt

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

vitamini topivi u masti

Almanca

fettlösliche vitamine

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

pažljivo obrišite višak masti.

Almanca

wischen sie die überschüssige salbe vorsichtig ab.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

savjetodavni odbor za ulja i masti

Almanca

beratender ausschuss für fette

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

ostala hrana koja sadrži masti:

Almanca

weitere fetthaltige nahrungsmittel sind:

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

najviše koncentracije izmjerene su u masti.

Almanca

die höchsten konzentrationen werden im fett gefunden.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

masti i ulja i njihove frakcije, od riba

Almanca

fette und Öle sowie deren fraktionen, von fischen oder meeressäugetieren

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

izbjegavajte primjenu masti u nos, usta ili oči.

Almanca

die salbe darf nicht in nase, mund oder augen angewendet werden.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

jedan gram masti sadrži 10 miligrama retapamulina.

Almanca

jedes gramm dieser salbe enthält 10 milligramm retapamulin.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

maksimalni maseni udio mliječne masti izražen na suhu tvar

Almanca

milchfettgehalt in der trockenmasse, höchstens

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

cholib jest lijek za poboljšavanje razina masti u krvi.

Almanca

cholib ist ein arzneimittel zur verbesserung der blutfettwerte.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

nema odgovarajućih podataka o primjeni takrolimus masti u trudnica.

Almanca

es liegen keine hinreichenden daten für die verwendung von tacrolimus-salbe bei schwangeren vor.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

mora se izbjegavati kontakt retapamulin masti s očima ili sluznicama.

Almanca

retapamulin salbe muss von augen und schleimhäuten ferngehalten werden.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

dnevni unos masti potrebno je raspodijeliti na sva tri glavna obroka.

Almanca

die tägliche aufnahme von fett sollte auf drei hauptmahlzeiten verteilt werden.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

jedan gram masti sadrži do 20 mikrograma butilhidroksitoluena (e321).

Almanca

jedes gramm salbe enhält bis zu 20 mikrogramm butylhydroxytoluol (e321).

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

ciljna količina masti je broj grama masti koje ćete uzeti svakim obrokom.

Almanca

die empfohlene fettzufuhr in gramm ist die höchstmenge an fett, die sie mit jeder mahlzeit zu sich nehmen sollten.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

ako se obrok preskače ili ne sadrži masti, dozu orlistata treba izostaviti.

Almanca

falls eine mahlzeit ausgelassen wird oder kein fett enthält, sollte auf die jeweilige einnahme von orlistat verzichtet werden.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

alkohol može povećati razine masti u jetri i potaknuti ili pogoršati oštećenje jetre.

Almanca

alkohol kann die fettspiegel in der leber erhöhen und eine leberschädigung verursachen oder verschlimmern.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

lijek se nalazi unutar vrlo malih kapljica masti zvanih „liposomi“.

Almanca

der arzneistoff ist innerhalb sehr kleiner fetttröpfchen, sogenannten „liposomen“ enthalten.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,792,262,549 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam