Şunu aradınız:: sigurna (Hırvatça - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hırvatça

Almanca

Bilgi

Hırvatça

sigurna

Almanca

sicher

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

sigurna čitaonica

Almanca

gesicherter lesesaal

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

httpmail sigurna veza

Almanca

http mail sichere verbindung

Son Güncelleme: 2016-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

& sigurna ljuska (ssh)

Almanca

& sichere shell (ssh)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

sigurna zemlja podrijetla

Almanca

sicherer herkunftsstaat

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

sigurna i učinkovita doza tih

Almanca

es wurde keine sichere und

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

je li naša prehrana sigurna?

Almanca

sind unsere nahrungsmittel sicher?

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

nije ustanovljena sigurna i učinkovita

Almanca

eine sichere und wirksame dosis

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

sigurna, čista i učinkovita energija

Almanca

sichere, saubere und effiziente energieversorgung

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

kutija sigurna za djecu (višedozni)

Almanca

kindersichere Äussere verpackung (mehrdosen)

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

povezanost tih događaja s gilenyom nije sigurna.

Almanca

ein zusammenhang zwischen diesen ereignissen und gilenya ist nicht erwiesen.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

sigurna primjena, čuvanje i zbrinjavanje effentora.

Almanca

sichere anwendung, aufbewahrung und entsorgung von effentora

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

nije utvrđena sigurna primjena pazopaniba tijekom dojenja.

Almanca

die sicherheit einer anwendung von pazopanib in der stillzeit ist nicht bekannt.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

otvorena i sigurna europa ključna je za naše građane.

Almanca

ein offenes und sichereres europa ist ein wichtiges anliegen unserer bürgerinnen und bürger.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

sigurna primjena lijeka kalydeco tijekom dojenja nije ustanovljena.

Almanca

die sichere anwendung von kalydeco während der stillzeit ist nicht erwiesen.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

stoga nije sigurna korist od atosibana u ovim podskupinama nesigurna.

Almanca

der nutzen von atosiban bei diesen patienten ist daher nicht gesichert.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

sigurna primjena bexsera u osoba osjetljivih na kanamicin nije ustanovljena.

Almanca

die sichere anwendung von bexsero bei personen, die gegen kanamycin allergisch sind, wurde bislang nicht nachgewiesen.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

koje se mjere poduzimaju kako bi se osigurala sigurna primjena trobalta?

Almanca

welche maßnahmen werden zur gewährleistung der sicheren anwendung von trobalt ergriffen?

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

jedinstveno digitalno tržište također zahtijeva sigurna i učinkovita internetska plaćanja.

Almanca

zu einem digitalen binnenmarkt gehört auch ein sicherer und effizienter elektronischer zahlungsverkehr.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Hırvatça

koje se mjere poduzimaju kako bi se osigurala sigurna primjena lijeka exjade?

Almanca

welche maßnahmen werden zur gewährleistung der sicheren anwendung von exjade ergriffen?

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,781,705,639 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam