Şunu aradınız:: nemilosrdno (Hırvatça - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hırvatça

Fransızca

Bilgi

Hırvatça

-nemilosrdno.

Fransızca

- impitoyable.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

i nemilosrdno.

Fransızca

surtout, sans ambiguïté.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

oooh, nemilosrdno.

Fransızca

sans pitié...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

jebeno nemilosrdno.

Fransızca

- à tous ceux qu'ils ont licenciés. - aucun égard.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

nemilosrdno zgaženo!

Fransızca

...piétinées sans pitié!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

-ovo je nemilosrdno.

Fransızca

- mauviette.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

i nemilosrdno razmišljati.

Fransızca

- sans pitié.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

-to je bilo nemilosrdno.

Fransızca

- tu as fait un truc dégueulasse.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

ja ga nastaviti nemilosrdno .

Fransızca

je le poursuis sans relâche.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

nemilosrdno granatiranje, doista.

Fransızca

c'était un pilonnage impitoyable.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

- onda ih nemilosrdno razvalite.

Fransızca

- alors, écrasez-les sans pitié.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

napast će brzo i nemilosrdno.

Fransızca

l'attaque sera rapide et impitoyable.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

raza ubija nemilosrdno, to rade.

Fransızca

les ra'zac tuent sans merci. voilà ce qu'ils font.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

reagan: nemilosrdno ćemo progoniti.

Fransızca

cette recherche incessante de la terreur.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

nemilosrdno si nas lovio stoljećima.

Fransızca

tu nous chasses impitoyablement depuis des siècles.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

a evo istine: nemilosrdno sprdam

Fransızca

voilà la vérité.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

- ponio se prema meni nemilosrdno.

Fransızca

- ll m'a scandaleusement mal traitée.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

i nemilosrdno ubila četiri čovjeka.

Fransızca

elle a aussi assassiné 4 hommes de sang froid.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

zvijer je okrutno, nemilosrdno čudovište.

Fransızca

la bête est un monstre, cruel et sans coeur.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Hırvatça

general koji je nemilosrdno klao moje ljude.

Fransızca

un opposant qui massacre sans relâche mon peuple.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,746,938,382 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam