İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
low-level msr operacije (moguжe blokiranje rada sustava u rijetkim sluиajevima)
laag niveau msr gebruik (dit veroorzaakt soms systeemfouten)
Son Güncelleme: 2009-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
low-level senzor operacije(moguжe blokiranje rada sustava u rijetkim sluиajevima)
laag niveau sensor gebruik (dit veroorzaakt soms systeemfouten)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ova opcija u rijetkim slučajevima vodi do različitih problema. posavjetujte se s pomoći Što je ovo (shift+f1) za detalje.
deze optie kan in sommige gevallen leiden tot problemen. raadpleeg de "wat is dit?" -tekstballonnen (shift+f1) voor meer details.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
prilikom podizanja, kde treba provesti provjeru svojih konfiguracija sustava (mime tipova, instaliranih aplikacija i dr.) u slučaju da se konfiguracija promijenjena od zadnji put, privremena memorija konfiguracijskog sustava (ksycoca) treba biti ažurirana. ova opcija odgađa provjeru koja izbjegava pretragu svih direktorija koji sadrže datoteke koje opisuju sustav prilikom podizanja kde- a što uzrokuje brže podizanje kde- a. no ipak, u rijetkim slučajevima konfiguracija sustava se promijenila od zadnjeg puta i promjena je potrebna prije nego krene ova odgođena provjera što dovodi do različitih problema (nedostaju aplikacije u k izborniku, izvještaji aplikacija o nedostajućim, ali potrebnim mime tipovima i sl.) promjene u konfiguraciji sustava uglavnom se događaju prilikom instalacije ili uklanjanja aplikacija. stoga je preporučljivo privremeno isključiti ovu opciju prilikom instalacije ili uklanjanja aplikacija.
tijdens het opstarten dient kde een controle van diens systeemconfiguratie (mime-bestandstypen, geïnstalleerde programma's etc) uit te voeren. in het geval de configuratie sinds de laatste keer is gewijzigd dient de cache met systeemconfiguratie (ksycoca) te worden bijgewerkt. deze optie stelt deze controle uit. hierdoor wordt voorkomen dat tijdens het starten van kde alle mappen met bestanden die het systeem beschrijven worden doorzocht, waardoor kde dus sneller start. echter, in het zeldzame geval dat de systeemconfiguratie gewijzigd is sinds de laatste keer, en de wijziging is nodig voordat deze uitgestelde controle plaatsvindt, kan het gebeuren dat dit tot problemen leidt. denk hierbij aan ontbrekende programma's in het k-menu, foutmeldingen over ontbrekende mime-bestandstypen, etc.). wijzigingen in de systeemconfiguratie komen meestal voor tijdens het installeren/deïnstalleren van programma's. het is daarom aan te raden om deze optie tijdelijk aan te zetten als u programma's wilt installeren of verwijderen.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: