Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pozdrav
Почни од:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pozdrav:
& Поздрав:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& koristi tematski pozdrav
& Користи најавување со тема
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
izložba je zamišljena kao pozdrav proljeću.
Настанот беше организиран по повод дочекот на пролетта.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nisam mogao pročitati pozdrav od %s: %s
Не може да се прочита поздрав од %s: %s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
njezin pozdrav gotovini i markaču izazvao je burne reakcije u srbiji.
Нејзините пофалби за Готовина и Маркач предизвикаа жестока реакција во Србија.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oko 200 navijača svojim tijelima je na stadionu formiralo svastiku, a mnogi su digli ruku u nacistički pozdrav.
Околу 200 навивачи направија кукаст крст од луѓе на стадионот и многумина упатија нацистички поздрави.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako pri svakom započinjanju novog susreta želite poslati standardan pozdrav svom protivniku, označite ovaj okvir i u polje za unos upišite poruku.
Ако сакате да испратите стандарден поздрав до вашиот противник секогаш кога ќе почнете нова игра, изберете ја оваа поставка и напишете ја пораката во полето за внес.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"znam da je jadranka kosor to rekla jer se bliže izbori u hrvatskoj, ali pozdrav osuđenicima za teške zločine velika je uvreda za brojne žrtve i njihove obitelji.
„Знам дека Јадранка Косор го рече тоа поради претстојните избори во Хрватска, но пофалбата на лица осудени за тешки кривични дела е голема навреда за многубројните жртви и нивните семејства.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"turska je prigrlila kucukandonyadisa i uputila mu posljednji pozdrav i počast dobro organiziranim, primjerenim ispraćajem", izjavio je za setimes hasan kemal yardimci, koji je godinama bio član skupštine fenerbahcea, a danas je zamjenik ministra državne obrane.
„Турција го прифати Кучукандониадис и го испрати на неговото последно збогување со пристојна, добро организирана [погребна] церемонија во негова чест“, изјави за setimes Хасан Кемал Јардимчи, кој долго време работеше како член на Конгресот на Фенербахче, а сега е заменик-министер за национална одбрана.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor