İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
daniel uðe u svoju kuæu te sve kaza hananiji, miaelu i azarji, svojim drugovima,
katahi ka haere a raniera ki tona whare, ka whakakite i taua mea ki ona hoa ki a hanania, ki a mihaera, ki a ataria
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tada prorok jeremija odgovori proroku hananiji pred sveæenicima i pred svim narodom koji bijahu u domu jahvinu.
katahi ka mea atu a heremaia poropiti ki a hanania poropiti i te aroaro o nga tohunga, i te aroaro ano o te iwi katoa e tu ana i te whare o ihowa
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tada reèe daniel èuvaru koga bijae dvorjanièki starjeina odredio danielu, hananiji, miaelu i azarji:
ano ra ko raniera ki a meretara, ki ta te rangatira unaka i whakarite ai hei kaitirotiro mo raniera, ratou ko hanania, ko mihaera, ko ataria
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
upravu sam jeruzalema povjerio hananiju, svome bratu, i hananiji, zapovjedniku tvrðave, jer je ovaj bio èovjek povjerenja i bojao se boga kao malo tko.
na ka tukua e ahau nga tikanga mo hiruharama ki toku teina, ki a hanani raua ko hanania rangatira o te whare rangatira: he tangata pono hoki ia, a nui atu i to te tokomaha tona wehi ki te atua
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i prorok jeremija reèe proroku hananiji: "Èuj me dobro, hananija! tebe nije poslao jahve, a ti si u narodu pobudio varave nade.
katahi ka mea te poropiti, a heremaia, ki te poropiti, ki a hanania, whakarongo mai, e hanania; ehara koe i a ihowa i unga; kua mea ia koe i tenei iwi kia whakawhirinaki ki te teka
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"idi i ovako reci hananiji: 'ovako govori jahve: ti si skrio drveni jaram, ali æu ja mjesto njega naèiniti eljezni.'
haere, korero ki a hanania, mea atu, ko te kupu tenei a ihowa: kua wahia e koe nga ioka rakau; otira me hanga e koe etahi ioka rino hei whakakapi mo ena
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor