Şunu aradınız:: otvorene kartice (Hırvatça - İngilizce)

kartice
tabs

nove kartice
new tabs

dodaj mapu oznaka za sve otvorene kartice
add a folder of bookmarks for all open tabs.

ostale kartice
other tabs

otvorene rane (čir)
open sores (ulcer)

prikaži otvorene veze
show opened connections

zatvoriti sve kartice?
close all tabs?

izradi kopiju kartice
duplicate tab

blister kartice sadrže:
blister cards containing:

%s: nema otvorene arhive
%s: no open archive

briše sve otvorene pozivnice.
deletes all open invitations.

opće otvorene dozvole u optjecaju
general open licences in circulation

bočice ne smiju biti otvorene.
the vials must not be opened.

posebne otvorene dozvole u optjecaju
specific open licences in circulation

otvorene 45. struške večeri poezije
45th struga poetry evenings opens

%s: nema otvorene izlazne arhive
%s: no open output archive

otvorene aplikatore treba zbrinuti odmah.
opened applicators should be disposed of immediately.

put ka ostvarenju otvorene i sigurne europe
an open and secure europe: making it happen

rok valjanosti otvorene bočice: 5 mjeseci.
shelf-life of opened bottle: 5 months.

minimiziraj/ maksimiziraj otvorene prozore na% 1
(un)minimize running window on %1