Şunu aradınız:: primio sam s drugim programom (Hırvatça - İngilizce)

otvori s drugim programom...
open with other application...

pokušaj s drugim
try another

interakcije s drugim lijekovima
drug interactions

primio sam neočekivanu vezu, prekidcomment
received unexpected connection, abort

a što je s drugim zemljama ?
what about other countries ?

dosljednost s drugim politikama unije
consistency with other union policies

u vezi s drugim aspektima plana.
the other aspects of the plan.

i u suradnji s drugim tijelima;
b in collaboration with other authorities;

bolesnici s drugim istovremeno prisutnim bolestima
patients with coexisting conditions

nemojte miješati inzulin s drugim lijekovima.
do not mix insulin with any other medicines.

bolesnika s drugim ozbiljnim problemima jetre;
patients with other severe liver problems;

istovremena primjena s drugim cjepivima nije ispitana.
concomitant use with other vaccines has not been investigated.

radio sam s drugim znanstvenicima kako bih analizirao zapažanja u vezi zemljine klime .
i worked with other scientists to analyze earth climate observations .

od Židova primio sam pet puta po èetrdeset manje jednu.
of the jews five times received i forty stripes save one.

primio sam donaciju od 50 stalaka za note namijenjenih za 100 dječaka na probi .
i had received a donation of 50 music stands to be used by 100 boys in that rehearsal .

primio sam telefonski poziv od roberta luea s harvarda , iz zavoda za molekularnu i staničnu biologiju , prije nekoliko godina .
and i had a telephone call from robert lue at harvard , in the molecular and cellular biology department , a couple of years ago .

i dva tjedna kasnije primio sam tekstualnu poruku : " ideš u ameriku . "
and two weeks later i received a text message : " you 're going to america . "

prije otprilike tri ili četiri godine , primio sam telefonski poziv usred noći od te učiteljice , gđe .
about three or four years ago , i got a phone call in the middle of the night from that teacher , mrs. posten , who said , " i need to see you .

pritom je naglasak stavljen na upravljanje programom, distribuciju njegovih rezultata, učinkovitost programa te sinergije s drugim programima eu-a.
it focused on the management of the programme, the dissemination of its results, the programme's effectiveness, and synergies with other eu programmes.