Şunu aradınız:: slatke (Hırvatça - İngilizce)

slatke lupine
sweet lupins

kakvoća slatke vode
freshwater quality

ima slatke male dinamike igre u tom .
so it 's got cute little game dynamics on it .

oh , da i oni također jedu slatke pingvine .
oh , and they also happen to eat happy feet .

ne govorim da su zmije zapravo slatke i mazne .
i don 't say that snakes are huggable exactly .

mir nije golubica i duga -- bez obzira koliko su slatke .
peace is not the dove and the rainbow -- as lovely as they are .

Čak i moje knjige za djecu imaju slatke , krznene životinje .
even my books on children have cute , fuzzy animals .

kada sam izdisala , moj je co2 hranio slatke krumpire koje sam uzgajala .
when i breathed out , my co2 fed the sweet potatoes that i was growing .

da biste razumjeli zašto su slatke , vi morate proučiti naše mozgove .
you have to look in our brains to understand why they ’ re sweet .

i tema će biti , za dvije godine , " slatke slike psića " .
and the theme , in two years , is going to be " cute pictures of puppies . "

ona živi u velikim muljevito – pjeskovitim plićacima s neposrednom blizinom slatke vode .
it lives in sandy- muddy shallows near the fresh water springs .

ei: ukupna godišnja potrošnja vode kao postotak dostupnih dugoročnih izvora slatke vode.
wei: annual total water abstraction as a percentage of available long-term freshwater resources.

a tek kada sezona kestena dosegne vrhunac pa ih slatke zalijevamo portugiscima sa zelinske vinske ceste ....
ah , and when chestnuts are in their peak , we water down their sweetness with portugizac wines form zelina wine road… . priceless .

dodajte malu količinu - ne više od 1 čajne žličice - slatke hrane u drugu zdjelicu.
add a small amount – no more than one teaspoonful – of a sweet food to the second bowl.

probajte slatke knedle od bundeve punjene domaćim pekmezom . prelivene su slatkim vrhnjem i posipane mrvicama od badema .
try sweet pumpkin dumplings filled with delicious home made jam , covered with sweet soy cream and almond .

1.15 intervencije politika koje se ne tiču područja slatke vode također mogu igrati ulogu u jačanju mjera sprečavanja onečišćenja vode.
1.15 policy interventions outside the fresh water area can also play a role in strengthening the prevention of water pollution.

ide do dubine od 4 m . za njezin je život potrebna blizina slatke vode i njeno strujanje te zaštićenost od jakog udara mora .
it can be found at depths of more than 4 metres , near the fresh water springs , well sheltered from rough seas .

dobri momci su stigli , oduzeli slatke izmaltretirane životinje iz ruku zlih trgovaca , i svi su živjeli sretno do kraja života . "
the good guys arrived , took the cute , mistreated animals from the hands of the evil traffickers , and everyone lived happily ever after . "

( video ) engleska majka : ah , volim tvoje velike plave oči -- tako su lijepe i slatke .
( video ) english mother : ah , i love your big blue eyes -- so pretty and nice .

hc : ako čudnovate bobice kisele stvari pretvaraju u slatke , mi imamo drugačiji vilinski prah koji stavljamo u lubenicu i on ju pretvara iz slatke u slanu , pikantnu .
hc : so if miracle berries take sour things and turn them into sweet things , we have this other pixie dust that we put on the watermelon , and it makes it go from sweet to savory .