Şunu aradınız:: って言うか (Japonca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Japanese

French

Bilgi

Japanese

って言うか

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Japonca

Fransızca

Bilgi

Japonca

って言うか どうしたの?

Fransızca

qu'importe dre, qu'est ce qui s'est passé ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Japonca

って言うか、行かなかった...

Fransızca

en fait, je n'étais pas censée être là aujourd'hui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Japonca

博物館・・・って言うか、その地下

Fransızca

dans un musée. ou plutôt, en dessous.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Japonca

もうすぐ子どもに 「やめなさい」って言うか?

Fransızca

felix, quoi ? bientôt, on dira : "felix fils, arrête." - arrête !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Japonca

"私達"って言うな

Fransızca

Évite de dire "on".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,788,786,126 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam