Şunu aradınız:: 彼の小説は好きか (Japonca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Japanese

English

Bilgi

Japanese

彼の小説は好きか

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Japonca

İngilizce

Bilgi

Japonca

左右のパネルのプレビューを同期

İngilizce

synchronize preview from left and right panels

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Japonca

%1 という名前の変数は存在しません

İngilizce

no variable with name %1 exists

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Japonca

でも得たのは '

İngilizce

, but got '

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Japonca

%1 という名前の変数は既に宣言されています。

İngilizce

a variable with name %1 has already been declared.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Japonca

"%1" フィールドの名前を "%2" に、キャプションを "%3" から "%4" に変更

İngilizce

change "%1" field's name to "%2" and caption from "%3" to "%4"

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,800,112,766 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam