İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
言え。主なる神はこう言われる、メセクとトバルの大君であるゴグよ、見よ、わたしはあなたの敵となる。
and say, thus saith the lord god; behold i am against thee, o gog, the chief prince of meshech and tubal:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
人の子よ、ゴグに向かって預言して言え。主なる神はこう言われる、メセクとトバルの大君であるゴグよ、見よ、わたしはあなたの敵となる。
therefore, thou son of man, prophesy against gog, and say, thus saith the lord god; behold, i am against thee, o gog, the chief prince of meshech and tubal:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
言った。「わたしはあなたがたの主，至高者である。」
saying, "i am your lord, most high".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor