Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
言え。主なる神はこう言われる、メセクとトバルの大君であるゴグよ、見よ、わたしはあなたの敵となる。
and say, thus saith the lord god; behold i am against thee, o gog, the chief prince of meshech and tubal:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
人の子よ、ゴグに向かって預言して言え。主なる神はこう言われる、メセクとトバルの大君であるゴグよ、見よ、わたしはあなたの敵となる。
therefore, thou son of man, prophesy against gog, and say, thus saith the lord god; behold, i am against thee, o gog, the chief prince of meshech and tubal:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
言った。「わたしはあなたがたの主，至高者である。」
saying, "i am your lord, most high".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak