Şunu aradınız:: _cel clar amb tronades cap a la tarda (Katalanca - İngilizce)

a la tarda.
nightfall.

a la tarda?
the afternoon?

ahir a la tarda.
yesterday afternoon.

cap a la lluna
into the moon

cap a la batalla.
into battle.

arc cap a la dreta
arc right

aneu cap a la porta.
head for a door.

- cap a la dreta!
- put it to the right.

cortina cap a la dreta
fly out right

ahir a la tarda vaig parlar amb mestre barbera .
yesterday evening i spoke with maestro barbera.

mou un full cap a la dreta
moves one sheet to the right.

cortina cap a dalt a la dreta
fly out upper right

mou una pantalla cap a la dreta.
moves one screen page to the right.

eixos arrodonits cap a la ~dreta
~right-angled axes

giro sempre cap a la mateixa direcció.
"lt turned on itself and in us

arqueja cap a la dreta (corba)
arch right (curve)

agafo l'autobús cap a la ciutat.
i take the bus to the city.

amy, si us plau, torna a la tardis.
amy, please, just come back into the tardis.

no, podem anar i ficar-lo a la tardis.
no, we can just go and get him in the tardis.

allunya't de l'Àngel, torna a la tardis.
back away from the angel, come back to the tardis.