Şunu aradınız:: a la cua (Katalanca - İngilizce)

a la cua
queue

la cua?
hmm?

1 document a la cua
%1 documents queued

ara, torna a la cua!
now, go to the back of the line!

vés-te'n a la cua.
get back in line!

afegeix a la cua actual
add to current queue

vés a la fi de la cua.
- you're rotten inside! you get to the end of the line.

posa una cançó a la cua:
queue a song:

10è per la cua
10th last

cerca la cua...
find queue...

afegeix a la cua de reproducció
add to play queue

- doncs, posa't a la cua.
- get in fucking line.

leonard, en tens un a la cua.
leonard,you got one on your tail.

longitud de la cua
queue length

la cua era quilomètrica.
the queue was a mile long.

mida de la cua:% 1
queue size: %1

- la cua de cavall.
his ponytail!

# jo mouré la cua #
# i like to rock the party #

# qui mourà la cua? #
# make your babies shake their booties yeah #

la cua està en pausa.
the queue is paused.