Şunu aradınız:: forn de pa (Katalanca - İngilizce)

forn de pa
bakery

forn de calç
limekiln

forn de mufla
muffle

- engrunes de pa.
breadcrumbs.

un crostó de pa.
just a crust of bread.

fi de pa~ràgraf
pa~ragraph end

res més que molles de pa.
nothing but bread crumbs.

- vaig robar una barra de pa.
i stole a loaf of bread

xi fa cara de xer un tros de pa.
you can tell by hish eyesh.

has anat tirant molletes de pa, oi?
you have been dropping bread crumbs, right?

tens cap tros de pa ressec d'ahir?
do you have any stale ones from yesterday?

un petit rastre d'engrunes de pa.
a little trace of breadcrumbs.

disseny de pà~gina...
pa~ge layout...

aquesta guerra dels cinc regnes és de pa sucat amb oli.
this war of five kings means nothing.

vol que et digui que ets una sacrílega de pa sucat amb oli.
he says to tell you you're an average fucking lay.

cambrer, podria portar-me un altre palet de pa?
waiter, can i have another breadstick?

el menjar iemenita normalment s'acompanya de pa casolà i cuit al gres.
yemeni food is often accompanied by homemade bread and cooked in stoneware.

bé, això és el què passa quan la gent tira engrunes de pa torrat a la consola.
well, that's what happens when people get toast crumbs on the console.

- no podia torrar un tros de pa amb la calor que t'estaven posant.
i couldn't toast a piece of bread with the heat they were putting on you.

@sarahussein: yfrog.com/nws02mjj cua fora d'un forn de #gaza.
@sarahussein: yfrog.com/nws02mjj line outside #gaza bakery.