Şunu aradınız:: menú visualitza (Katalanca - İngilizce)

menú visualitza
view menu

el menú visualitza
the view menu

visualitza
view

amb el menú visualitza representa
using the menu: display render

visualitza@ title: menu
view

seleccioneu apropa / allunya des del menú visualitza.
select zoom in / zoom out from the view menu

visualitza oculta la barra de menú
view show menu bar

usant l' opció de menú visualitza vés a la cel· la...
use the view goto cell... menu option

els esquemes de color es poden canviar en el menú visualitza aparença.
color schemes can be changed in the view scheme menu.

podeu deshabilitar els rètols informatius usant el menú visualitza oculta els rètols informatius.
you can disable the tooltips using the view hide tooltip menu.

el menú visualitza es troba sobre el diàleg preferències i mostra els formularis en pestanya aparença i fonts.
the view menu found on the preferences dialog displays the appearance and fonts tabbed forms.

menú \<emph\>visualitza - fonts de dades\</emph\>
menu \<emph\>view - data sources\</emph\>

aquesta opció us permet canviar el nombre de dies de l' ítem propers x dies del menú en el menú visualitza.
this option allows you to change the amount of days of the next x days menu item in the view menu.

es poden usar les següents opcions en el menú visualitza numeració per a canviar el sistema d' enumeració mostrat:
the following options in the view numeration menu can be used to change the numeration shown:

en el menú visualitza hi ha ordes per a controlar la visualització de la finestra del full de càlcul i les barres d'eines.
the view menu contains commands for controlling the display of the spreadsheet window and toolbars.

el plafó dels números de línia es pot mostrar/ ocultar usant l' ítem del menú visualitza mostra números de línia.
the display of the line numbers pane can be toggled using the view show line numbers menu item.

seleccioneu amplia a mida angular... des del menú visualitza. això us permetrà especificar el camp de vista angular per a la vista, en graus.
select zoom to angular size... from the view menu. this allows you to specify the field-of-view angle for the display, in degrees.

aquesta opció es pot usar per eliminar l' opció del menú visualitza / visualització - >% action de totes les aplicacions.
this option can be used to remove the view - > %action menu-option from all applications.

aquesta pàgina també us permet seleccionar el color de les línies usades per indicar les vores de pàgina impresa quan es marca la caixa mostra les vores de pàgina en el menú visualitza.
this page also lets you select the color of the lines used to indicate the printed page borders when the page borders box in the view menu is checked.

podeu afegir vistes addicionals a la principal. el menú visualitza conté entrades per a cada tipus de vista. les noves vistes es crearan flotants, de manera que les podreu amarrar on desitgeu.
you can add additional views to the main window. the view menu contains entries for each type of view. new views will be created floating, which you can dock wherever you like.