Şunu aradınız:: ratlles (Katalanca - İngilizce)

a ratlles
stripy

dues ratlles...
just a couple of lines.

seu, farem unes ratlles.
- let's have a line.

- fiquem-nos unes ratlles.
- let's do a few lines.

fletxa dreta a ratlles
striped right arrow

jaqueta gris, ratlles grogues
gray jacket, yellow stripes

una jaqueta, ratlles blaves.
one jacket, blue pinstriped.

estimada, tenies unes tres ratlles.
honey, you only had, like, three lines.

arranjament esquemes de color a ratlles
settings keyboards color schemes stripy

dibuixa punts i ratlles a mà alçada
draws dots and freehand strokes

la roba dels convictes és a ratlles rosa i blanques.
convicts'clothes are striped pink and white

premeu per dibuixar punts o arrossegueu per fer ratlles a mà alçada.
click to draw dots or drag to draw strokes.

hi ha un home amb una jaqueta grisa i ratlles grogues creuant el barghout.
there's a man with a gray jacket, yellow stripes crossing el barghout.

quina armilla t'agrada més? la blanca o la de ratlles?
which of these vests do you like, the white or the striped?

una confessió de fracàs per cada un de vosaltres... que acaba en el forat de ratlles.
a confession of failure for every one of you who ends up in the stripy hole.

pare, podríem posar-hi unes ratlles com a les curses, a l'oldsmobile?
like what? hey, dad, can we get a racing stripe on the oldsmobile?

si s'estima més la roba de pres, doncs vagi amb les ratlles. diuen que les ratlles aprimen.
if you rather wear prison clothes... you can wear the stripes, it'll make you look thinner.

ratlla
streak