İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aquest darrer requisit és
este último requisito es
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en aquest darrer supòsit .
último supuesto .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 d ' aquest darrer acord .
2 de este último acuerdo .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquest darrer fora de servei actualment .
esta calle fuera de servicio actualmente .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en aquest darrer cas , no seran d ' obra .
en este último caso , no serán de obra .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en aquest darrer cas no caldrà aportar justificació .
en este último caso no será necesario aportar justificación .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en aquest darrer cas la resolució ha de fixar :
en este último caso la resolución ha de fijar :
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en aquest darrer cas caldrà fixar una clau específica .
en este último caso habrá que fijar una clave específica .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en aquest darrer supòsit , n ' explicarà els motius .
en este último supuesto , explicitará los motivos .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquest darrer polígon de vegetació correspon a la fase ii .
este último polígono de vegetación corresponde a la fase ii .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquest darrer canvi és el motiu d ' aquesta resolució .
este último cambio es el motivo de esta resolución .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amb aquest darrer objectiu , les entitats pro persones disminuïdes , les
con este objetivo , las entidades pro-personas disminuidas y las asociaciones de
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquest darrer no està afectat pel que disposa el present article .
tendrán la consideración de cargo los puestos de trabajo de jefes de sección y jefes de servicio , así como el de director de instituto o centro , no estando este último afectado por lo dispuesto en el presente artículo .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en aquest darrer cas , cal presentar també una còpia en paper .
en este último caso , deberá presentarse también una copia en papel .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
58 i 58 bis ; aquest darrer es troba situat entre el suport
58 y 58 bis ; este
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
des d ' aquest darrer punt reprèn el límit del .volcànic representatiu .
desde este último punto reanuda el límite del .volcánico representativo .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquest darrer cost no pot superar el 50 % de l ' import concedit .
este último coste no podrá superar el 50 % del importe concedido .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquest darrer cost no podrà superar el 50 % de l ' import concedit .
este último gasto no podrá superar el 50 % del importe concedido .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en aquest darrer cas , serà l ' òrgan delegat qui nomenarà l ' instructor .
en este último caso , será el órgano delegado quien nombrará el instructor .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquest darrer supòsit requereix l ' informe preceptiu de l ' òrgan gestor .
este último supuesto requiere el informe preceptivo del órgano gestor .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: