Şunu aradınız:: dinar cada dia hablado (Katalanca - İspanyolca)

cada dia.
cada día.

estudies cada dia?
¿estudias cada día?

serveis , per cada dia
servicios , por cada día

per cada dia de lloguer
por cada día de alquiler

pel maig, cada dia un raig
en mayo, cada día un rayo

jo em rento cada dia?
esos trabajadores están cansados

a 480 minuts cada dia ) :
480 minutos cada día ) :

passejo cada dia menys quan plou.
paseo todos los días, excepto cuando llueve.

per cada dia de més : 60 euros .
por cada día de más : 60 euros .

serveis , per cada dia : 88 euros .
servicios , por cada día : 88 euros .

per cada dia de lloguer : 88 euros .
por cada día de alquiler : 88 euros .

per cada dia festiu treballat es compensarà :
para cada día festivo trabajado se compensará :

el fenomen s'esdevé cada dia més important.
esa influencia está creciendo cada día.

eres cada día más bonita
martina cada día eres más guapa

cal gaudir de les vacances dins cada any natural i no són acumulables en
las vacaciones deben ser disfrutadas dentro de cada año natural y no

amb diners : cada dissabte treballat es compensa amb 110 euros .
con compensación económica : cada sábado trabajado se compensa con 110 euros .

dins cada línia es tindran en compte els següents criteris de valoració :
dentro de cada línea se tendrán en cuenta los siguientes criterios de valoración :

els treballadors integrats dins cada grup professional pertanyen , doncs , a un grup funcional determinat .
los trabajadores integrados en cada grupo profesional pertenecerán asimismo a un determinado grupo funcional .

dins cada una de les prioritats anteriors , s ' establiran els criteris de priorització següents :
dentro de cada una de las prioridades anteriores , se establecerán los criterios de priorización siguientes :

dins cada grup professional podran establir-se divisions funcionals o orgàniques sense que això suposi un obstacle a la mobilitat funcional .
dentro de cada grupo profesional podrán establecerse divisiones funcionales u orgánicas sin que ello suponga un obstáculo a la movilidad funcional .