İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
refugi e . mallafré .
refugio e. mallafré .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mallafré larrosa , meritxell
mallafré larrosa , meritxell
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c . dr . mallafré guasch , 4
c. dr . mallafré guasch , 4
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beneficiari : nuria mallafrÉ alsina .
beneficiario : nuria mallafrÉ alsina .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elisabet batet mallafré 0,342 % sra .
elisabet batet mallafré 0,342 % sra .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c. del dr . mallafré i guasch , 4
c/ del dr . mallafré i guasch , 4
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c. del doctor mallafré i guasch , 4
c. del doctor mallafré guasch , 4
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maría remedios mallafré cañellas 0,675 % sr .
maría remedios mallafré cañellas 0,675 % sr .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c . doctor mallafré guasch , 4 ( edifici tarragonès )
c. doctor mallafré guasch , 4 ( edificio tarragonès )
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c . doctor mallafré guasch , 4 edifici d , 2a planta
c. doctor mallafré guasch , 4 , edificio d , 2ª planta
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
senyor josep margarit mallafré , mestre artesà cansalader xarcuter .
señor josep margarit mallafré , maestro artesano tocinero-charcutero .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juan caballé estela 0,820 % sr . antoni batet mallafré i sra .
juan caballé estela 0,820 % sr . antoni batet mallafré y sra .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
persona beneficiària : llobet mallafré , joan maria – universitat de barcelona
persona beneficiaria : llobet mallafré , joan maria – universidad de barcelona
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hospital universitari de tarragona joan xxiii , c. del dr . mallafré i guasch , 43007 tarragona .
hospital universitario de tarragona joan xxiii , c. del dr . mallafré i guasch , 43007 tarragona .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dr . mallafré i guasch , recinte joan xxiii , edifici d , 2a planta , 43001 tarragona .
dr . mallafré i guasch , recinto joan xxiii , edificio d , 2ª planta , 43001 tarragona .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per part dels treballadors / res : donato lópez robles , montse ollé piera i núria romeo mallafré .
por parte de los trabajadores/ as : donato lópez robles , montse ollé piera y núria romeo mallafré .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
: 183 / 00 obres al refugi mallafré dins el parc d ' aigüestortes i estany de sant maurici del terme municipal d ' espot .
: 183/ 00 obras en el refugio mallafré dentro del parc d'aigüestortes i estany de sant maurici del término municipal de espot .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
: 414 / 00 obres de construcció de serveis annexos al refugi mallafré situat dins el parc d ' aigüestortes i estany de sant maurici del terme municipal d ' espot .
: 414/ 00 obras de construcción de servicios anexos en el refugio mallafré situado dentro del parc d'aigüestortes i estany de sant maurici del municipio de espot .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1.5.1 caldrà determinar la finalitat dels estudis d ' impacte paisatgístic de l ' explotació de pedra calcària cabrafiga i de l ' explotació de pedra calcària mallafré i fills .
1.5.1 habrá que determinar la finalidad de los estudios de impacto paisajístico de la explotación de piedra calcárea cabrafiga y de la explotación de piedra calcárea mallafré e hijos .
Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: