Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
“ja hem viscut catorze anys de segrestos de les farc...
ya son 14 años secuestrado por las farc...
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
colòmbia: les farc anuncien la fi dels segrestos i l'alliberament dels ostatges
colombia: guerrilla de las farc anunció fin de secuestros y liberación de rehenes
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al seu bloc atrabilioso, jorge monroy opina que els segrestos del passat són crims que encara s'haurien de jutjar:
en el blog atrabilioso, el columnista jorge monroy considera que el secuestro es un delito que debe ser juzgado:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alejandro martí va dir que "serà possible conèixer a mitjà termini els resultats d'aquesta reforma, en demanar dades corresponents a segrestos i extorsions a tot el país".
alejandro martí dijo que “será posible conocer a mediano plazo los resultados de esta reforma, al recabar cifras correspondientes a secuestros y extorsiones en el todo país”.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor