Şunu aradınız:: desitjo (Katalanca - Almanca)

us desitjo.
- syrio sagt das. - er sagt, jeder schwertkämpfer sollte katzen studieren.

et desitjo sort.
ich wünsche dir glück.

desitjo ser sacrificat.
verlange ich es, geopfert zu werden.

et desitjo un bon dia
ich wünsche dir einen schönen tag

desitjo seleccionar objectes:
ich möchte objekte auswählen:

desitjo què ho hagués fet.
wir wissen, dass sie keine nachricht hinterlassen hat.

no desitjo matar-te, ser.
ich will euch nicht töten, ser.

us desitjo a tots un bon dia.
ich wünsche euch allen einen schönen tag.

es tot es que desitjo, senyor.
ich bin mit sicherheit bemüht darum, sir.

et confesso que no desitjo cap dona
ich muss gestehen, die herzen der frauen bleiben mir ein rätsel.

jo també et desitjo el millor.
jetzt sind sie gesprochen.

desitjo... estar amb tu per sempre.
ich wünsche mir... für immer mit dir zusammen zu sein, immer in dein gesicht zu sehen, und niemals deine seite zu verlassen.

desitjo bona sortida i mallorca arribada
ich wünsche

desitjo comprar una de les seves negres.
ich plane den erwerb eines ihrer niggermädels.

a vegades desitjo que n'hi haguéssim més.
ich wünschte, dass sie es manchmal etwas mehr wären.

desitjar
wünschen