Şunu aradınız:: escacs (Katalanca - Almanca)

escacs
schach

escacs 3d
3d-schach

escacs xinesos
chinesisches schach

jocs d'escacs
schachspiel

escacs del gnomename
gnome-schachname

els escacs en 4d...
- beim 4-d schach... - nein.

tauler d' escacs
& schachbrettmuster

un joc d'escacs en 3d
ein 3d-schachspiel

també em guanyava als escacs.
beim schach hat er mich auch immer geschlagen.

escacs en 3d per a l'x11
3d-schach für x11

jugueu al popular joc dels escacs xinesos
spiel das beliebte chinesische schachspiel

una aplicació gràfica del tauler d'escacs
eine grafische schachbrett-anwendung

només li he guanyat una vegada als escacs.
ich hab ihn nur einmal beim schach geschlagen.

jugueu a escacs en 3d amb reflexes de les peces
3d-schach mit spiegelung der schachfiguren spielen

bé, he estat jugant amb una idea per a escacs en 4d.
ich habe mit der idee von 4d-schach gespielt.

què passa si el tauler d' escacs no és quadrat? name
ein nicht ganz quadratisches schachbrett.name

bé, ara que he despertat el teu interès, benvinguda a l'excitant món dels escacs en 3d.
da ich dein interesse geweckt habe, willkommen in der aufregenden welt des 3d schachs.

la jugada més recent de bahrain en la seva ‘partida d'escacs’ contra els defensors dels drets humans
der bahrainische menschenrechtsaktivist nabeel rajab wurde aus dem gefägnis entlassen und bekam eine königliche begnadigung.

el pychess és un client d'escacs per a l'escriptori gnome ple de funcionalitats, atractiu i fàcil d'utilitzar
pychess ist ein voll funktionsfähiges, optisch ansprechendes, einfach zu nutzendes schachprogramm (client) für die gnome-arbeitsumgebung

el meu company d'escacs que és a la presó, diu que l'azarello va canviar d'opinió i es va retractar.
mein schachpartner im gefängnis sagt, dass azarello einen sinneswandel hatte und widerrufen hat.