Şunu aradınız:: i que es la veritat (Katalanca - Almanca)

la veritat.
die wahrheit.

la veritat?
wahrheit?

i aquesta és la veritat.
und das ist die wahrheit.

És la veritat.
das ist die wahrheit.

la veritat veritable?
das wahr-wahr?

aquesta és la veritat.
das ist die wahrheit.

estic bé, i aquesta és la veritat.
mir geht es gut, und das ist die wahrheit.

- però si és la veritat.
es ist wahr!

i que es menja la carn dels seus enemics.
und dass er das fleisch seiner feinde isst.

i què passa si ningú creu la veritat?
und was, wenn niemand diese wahrheit glaubt?

mira, sé que sona carrincló, però és la veritat.
ich weiß, dass es kitschig klingt, aber es stimmt.

el meu nom és rufus, i aquesta és la veritat.
meine name ist rufus und das ist 'trufus'

estic cansat i fart de sang, i això és la veritat.
ich bin müde... und habe das blut satt. und das ist die wahrheit.

- la veritat és que és molt simple.
- es ist eigentlich ganz einfach.

aquesta és la veritat. tota la veritat.
greif ihn an!

dones belles esperant que es la posin.
leichte mädels, liebeskriegsbemalt

i què és el que vull?
und was will ich?

aquesta és la veritat. ara, deixa-la anar.
jetzt lass sie gehen.

-no és pas mentida, tieta: és la veritat.
,,ich hab' aber nicht gelogen, tante. 's ist die wahrheit!

crec que és la decisió equivocada.
ich glaube, dass das die falsche entscheidung ist.