İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
insuficiència
understreg
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
llicència:% 1
licens:% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coincidència completa
fuldstændiggørelse af modstykke
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
altres, suplència
andet, surrogat
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nom d' instà ncia
udgavenavn
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distà ncia del subjecte
afstand til subjekt
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mostra informació de llicència
vis licensinformation
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coincidència de regla ambigua.
flertydig regel- match.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afegeix una seqüència numèrica
tilføj sekvensnummer
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& interrupció a la sentència següent
& stop ved næste erklæring
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ha fallat la transferència de fitxer.
filoverførsel mislykkedes.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coincidència de compleció anterior@ action
forrige kompletteringsmatch@ action
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distà ncia del subjecte des de l' objectiu
subjektets afstand fra linsen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
distà ncia entre les icones de l' escriptori
afstand mellem skrivebordsikoner
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al dtd no es permet una referència interna a una entitat generalqxml
intern generel entitetsreference ikke tilladt i dtdqxml
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& deixa aquesta finestra oberta en acabar la transferència
& hold dette vindue åbent efter overførsel er færdig
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el nom d' instà ncia no ha de contenir espais ni barres.
udgavenavnet må ikke indeholde mellemrum eller skråstreger.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
llicència pública q@ item license (short name)
q public license@ item license (short name)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% f nom de fitxer% t temps d' exposició% c comentari% i iso% d data- hora% r resolució% a obertura% l distà ncia focal\ lÃnia nova
% f filnavn,% t lukkertid,% c kommentar,% i iso,% d dato/ tid,% r opløsning,% a blænde,% l brændvidde,\ newline
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: