Şunu aradınız:: ple (Katalanca - Farsça)

disc ple
دیسک کامل

està ple?
کثيف شده؟

n'està ple.
. پُره

ple de bona gent.
پُر از آدماي خوب. [نوشته روي ديوار: برايان هريوت]

ple d'estudiants.
که پر از دانش آموزه.

el canal està ple
این کانال پُر است

tinc el dipòsit ple.
نه ، باک پُره

un cor ple d'amor.
دلي سرشار از عشق

- un cor ple d'amor.
دلي سرشار از روشنايي

no, aquest bus està ple.
نه، اتوبوس ما پره.

- ple d'ells. - invasors.
که پر از اونا بود - مهاجمين -

- el seu cor ple d'amor.
چرا که اين يک رويا نيست

estava ple d'amor paternal.
اون با عشق پدرانه ش کنار اومده بود.

aquest lloc està ple de saxons.
اينجا پر از ساکسون هاست.

en walter és ple de sorpreses avui.
والتر" امروز کلي کار عجيب کرده"

petit monstre begut ple de luxúria.
يه جانور مست شهوت پرست کوتوله

kmix - mini mesclador ple de funcionalitats del kde
مخلوط‌کن کوچک تمام ویژگی kmix - kde

digues-li que tens el meu ple suport.
بهش بگو من کاملا پشتتم.

estic més furiós que mai i ple de desesperació.
من عصباني تر از هميشه و پر از نااميدي ام.

has vingut a un lloc perillós ple de gent perillosa.
به جاي خطرناکي اومدي.. که پره از آدماي خطرناک.