Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
catorze
quatorze
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
exemple de catorze segmentscomment
fourteen segment samplecomment
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“ja hem viscut catorze anys de segrestos de les farc...
certains sont otages depuis déjà 14 ans par les farc...
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
khamdiv tenia catorze anys quan va tenir lloc la deportació © temo bardzimaixvili
il avait 14 ans lors de la déportation © temo bardzimashvili
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mandat de catorze anys del president chávez ha estat marcat de sempre per la controvèrsia i la divergència dels punts de vista entre els diferents sectors, tant dins com fora de les fronteres del país.
les quatorze ans de mandat du président chávez ont été marqués par des controverses et divergences de vue entre différents secteurs au sein et en-dehors du pays.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les cartes es poden suprimir per parelles si sumen catorze (les jotes valen 11, les reines 12 i els reis 13) i estan a la mateixa fila o columna.
les cartes peuvent être enlevées par paires si leur somme fait quatorze (les valets valent onze, les dames douze et les rois treize) et qu'elles sont dans la même rangée ou colonne.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
@zainsyr: el nombre de màrtirs a síria ha augmentat en setanta més, d'entre els quals hi ha catorze nens i set dones #mothersday
@zainsyr: le nombre de martyrs en syrie a déjà atteint 70,dont 14 enfants et 7 femmes #fêtedesmères
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a svishtov, una gran ciutat búlgara de la zona situada a catorze quilòmetres del lloc de construcció, hi van morir cent vint persones; el terratrèmol del 1977 també va destruir edificis de la ciutat de belene, tan sols a tres quilòmetres de l'indret on es volia construir la central nuclear.
a svichtov, une grande ville bulgare située à 14 km du chantier, 120 personnes avaient été tuées à l'époque, et le séisme de 1977 détruisit également des bâtiments dans la municipalité de béléné, à seulement 3 km du site de la future centrale.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: