Şunu aradınız:: meteorit (Katalanca - Fransızca)

meteorit
météorite

putin muntant un meteorit.
poutine chevauchant une météorite.

comparació del meteorit de txeliàbinsk amb el popular joc d'angry birds.
la météorite de tcheliabinsk assimilée au jeu populaire angry birds.

els habitants del meteorit miraven amb terror com s'aproximaven cap a txeliàbinsk.
les habitants de la météorite ont regardé avec épouvante s'approcher tcheliabinsk.

a continuació es poden veure alguns dels exemples de «fotozhaba» més estesos i entretinguts, referents al meteorit de txeliàbinsk:
ci-après, voici quelques amusants exemples tous anonymes, parmi les plus diffusés, de la réaction "fotozhaba" à la météorite de tcheliabinsk.

una membre del grup pussy riot pensa: «la verge perduda», i el nom de txeliàbinsk és al fons, al costat del meteorit.
une membre des pussy riot pense "la sainte vierge a manqué son coup", avec le nom tcheliabinsk à côté de la météorite à l'arrière-plan.

en aquell precís moment, les autoritats russes estaven buscant on havia pogut aterrar el meteorit. el que era clar era que havia causat una gran explosió sònica, que havia trencat finestres i altres objectes durant la seva caiguda.
si les autorités russes recherchent où les débris ont pu atterrir, le fait est que sa chute a causé plusieurs ondes de choc, qui ont brisé les vitres et fait chuter divers objets.

meteorisme
météorisme