Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
filet de vedella
veal fillet
Son Güncelleme: 2022-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carpeta fils de conversa
map discussies groeperen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
agent de fils de correuname
e-mail verspreidingsagentname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nombre de files de miniatures
het aantal rijen met miniaturen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
intenteu repartir una fila de cartes
probeer een rij kaarten te delen
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carpeta fils de conversa també per assumpte
map berichten ook op onderwerp groeperen
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diuen que cada núvol té un fil de llum.
achter de wolken schijnt de zon, zo zegt men.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arranjament de l' agent de fils de correu
instellingen voor de agent voor het verspreiden van e-mail
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desplegarà tots els fils de conversa de la carpeta actual.
vouwt alle discussies in de huidige map uit.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
molts manifesten el seu suport en el fil de comentaris:
velen spreken hun steun uit in het commentaar onder het artikel:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
digué que cap minyó dels corrents no hauria tret mai la seva filla de la cova.
hij verklaarde, dat geen gewone jongen zijne dochter uit de grot zou gered hebben.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
segueix cavant files de tres maons al costat de l' escala.
blijf de rijen van drie stenen naast de ladder graven.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mary, aneu-me a cercar un fil de seda i una brasa de la cuina.
marie, haal een zijden draad uit mijn werkdoos."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cerca un valor coincident a la primera fila de la taula donada, i retorna el valor de la fila indicada.
zoeken naar een overeenkomende waarde in de eerste rij van een gegeven tabel, en teruggeven van de waarde van die rij.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la funció mmult multiplica dues matrius. el nombre de columnes de la primera matriu ha de ser el mateix que el nombre de files de la segona. el resultat és una matriu.
de functie mmult() vermenigvuldigt twee matrices met elkaar. het aantal kolommen van de eerste matrix moet gelijk zijn aan het aantal rijen van de tweede matrix. het resultaat is een matrix.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
& korganizer; també és el component de calendari, de diari i de tasques pendents de & kontact;, oferint- vos una solució integrada per a les vostres necessitats de comunicació i gestió d' informació: correu electrònic, notes, gestió de contactes, lector de notícies, sincronització amb dispositius portàtils i lector de fils de notícies. fins i tot si no l' useu des de & kontact;, & korganizer; està encastat amb les altres aplicacions de pim de & kde;. de fet, el podeu configurar per a que mostri els aniversaris des de & kaddressbook; en la vostra agenda, useu & kmail; per a enviar i rebre invitacions, & etc;
& korganizer; is ook een onderdeel van & kontakt; voor agenda, journaal en takenlijst.hierdoor is het een geïntegreerde oplossing voor wat nodig is voor uw communicatie- en informatiebeheer: e-mail, notities, contactenbeheer, nieuwslezer, synchronisatie met draagbare apparaten, en "news feed reader". zelfs als u het niet samen met & kontakt; gebruikt, is & korganizer; geïntegreerd in de andere pim -applicaties van & kde;. u kunt het bijvoorbeeld configureren zodat het in uw agenda de verjaardagen toont uit & kaddressbook;, u kunt hierin & kmail; gebruiken voor het sturen en ontvangen van uitnodigingen; & etc;.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor