Şunu aradınız:: tenir (Katalanca - Hollandaca)

tenir
hebben

tenir la intenció de
van plan zijn

voldria tenir-ne, ara!
"zoo, ik heb toevallig een paar stukjes bij mij.

un comentari no pot tenir% 1
een commentaar kan geen %1 bevatten

com tenir accés de tan sols lectura
hoe gebruik maken van alleen-lezen toegang

-ves, tenir relacions per casar-se.
"geëngageerd, om te gaan trouwen."

en podria tenir un miler, si volgués.
ik kan er wel duizend krijgen, als ik wil."

l' operador% 1 no pot tenir contexts fills.
er kunnen geen van %1 afgeleide bewerkingen zijn.

... que podeu tenir àlbums dins d' altres àlbums?
... dat de afbeeldingsbewerker 16 bit kleurdiepte ondersteunt om raw-bestanden in hoge kwaliteit te kunnen bewerken?

es poden tenir vistes múltiples del mateix document simultàniament.
er kunnen van hetzelfde document meerdere weergaven tegelijkertijd geopend zijn.

%s té l'estat %s sense tenir l'estat %s
%s heeft %s-toestand zonder %s-toestand

tenora
tenora