İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- així que un?
- tomorrow i believe--
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
més que
다음보다 큼
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saps el que un home netejador té la raó?
무슨 dhobi 바로 알아? 그는 washerman의
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mon pare diu que un criminal és un criminal.
아버님은 범죄자는 범죄자라셨어요 my father says a criminal is a criminal.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
duraré més que tu.
너보다는 오래 살 거야
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de la mateixa manera que un temple està format per pedres.
사원은 돌이 모여 만든다 and a temple is comprised of stones.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
honjo, potser si que un braser i un avió estan relacionats.
난방용 탁자와 비행기가 이어질 수 있어
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i va donar per fet que uns pares primerencs eren un objectiu fàcil.
아빠가 된 사람에게는 선물로서 더할나위가 없었지
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per què un déu faria això?
이거 마시렴 신이 왜 저랬어요?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vam trencar els vincles que uneixen
우리는 그 사슬을 부러 바인딩
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no et creguis qualsevol història trista que un paio com jo li expliqui a la policia.
억지로 활과 화살을 겨누고
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el meu fill em necessita ara més que mai.
내 아들이 어느때보다 날 필요로 하니.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- fa mesos que m'ho pregunto.
- i've been wondering for months.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
això significa que un intent d' escriure al fitxer% 1 s' ha rebutjat.
지정한 파일% 1 에 쓰려는 시도가 거부되었습니다.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
els homes sense rostre més que ningú. jo vull obeir.
그중에서도, 얼굴없는 자들은 특히 그래야되지.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bé, suposo que una caixa és tan bon lloc per mi com qualsevol.
쓸데없는 이야기나 해야되는 겁니까? 맞소.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el vostre enemic no té una altra cosa per vosaltres més que cadenes i sofriment.
그대들의 적은 속박과 고통만을 준다 _
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el graciós sobre aquests temps, és que no tenim una altra cosa més que temps.
이런 세상에서 우리가 가진 건 시간 밖에 없지.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el teu paper en l'esmentat futur és ara més que mai de vital importància.
미래의 네 역할은 your role in that future
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
queda una altra pregunta. més que gran, enorme: com ho faríeu?
문제가 하나 남았습니다, 꽤 큰 문제죠
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: