Şunu aradınız:: captura (Katalanca - Macarca)

captura
felvétel

captura imatge
képbeolvasás

grup, amb captura
csoport vagy együttes

mode de captura:
felvételi mód:

captura de pantalla
képernyőfelvétel

captura de pantalla.
képernyőkép.

captura d' imatges
a képek lementése

captura/ no captura% 1
felvétel ki/ be -% 1

captura de regió igu refet
felvétel egy területről Átdolgozott kezelőfelület

captura de pantalla de youtube.
youtube screenshot.

captura una seqüència d' imatges
képsorozat rögzítése

captura una seqüència d' imatges...
képsorozat felvétele...

alçada de la captura de pantalla
a felvétel magassága

programa per a la captura de pantallesname
képlopóname

simplement captura una interrupció de programari.
elfogtam egy szoftveres megszakítást.

aplicació de proves de captura de vídeoname
teszt videofelvételname

desa una captura de pantalla a fitxer i surt
a felvétel mentése fájlba, majd kilépés

copia la captura de pantalla al porta- retalls
képernyőfelvétel másolása a vágólapra

\ t\ tla captura de la sortida de xsldbg és a punt
\ t\ taz xsldbg kimenete

deshabilita la captura de depuració. normalment useu aquesta opció quan useu la igu.
kikapcsolja a nyomkövetési adatok megjelenítését. grafikus felület használata esetén szokásos.