İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deshabilitatthe program will be run
అచేతనమైనthe program will be run
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mantenidorthe program won' t be run
సంరక్షకుడుthe program won' t be run
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bloc especialcan be either character special or block special
can be either character special or block special
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estris del plasmaitem will be automatically shown or hidden from the systray
item will be automatically shown or hidden from the systray
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ubicaciótitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown
స్థానంtitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pausat% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no existeix cap funció «% 1» label showing the file name of a file that is about to be uploaded
"% 1" ఇలాంటి ప్రమేయం లేదు
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no mostris l' ordre a executar al diàlegtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1 (queden% 2)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: