Şunu aradınız:: abans de fer la compra (Katalanca - İngilizce)

abans de
earlier than

crea llista de la & compra
create & shopping list

té les bosses de la compra.
he's got shopping bags with him.

bé, has anat a fer la compra.
well, you went shopping.

- no penso fer-te la compra.
i'm not doing your shopping.

afegeix a la llista de la compra
add to shopping list

la compra de la mare!
oh, mom's groceries!

has de fer-la tornar.
you have to bring her back.

- bé, ja saps, abans de fer res impulsiu...
so, you know, before making any rash...

abans de fer una acció de suspensió, espera
before doing a suspend action, wait

anar a fer la compra o menjar en un restaurant.
simple trip to buy groceries or have a meal at a restaurant.

deixa de fer la ximpleta, dot.
stop this foolishness, dot.

crec que necessito com cinc glops més abans de fer això.
i think i need like five more drinks before i do that.

a fer la mà
fuck it

crec que hauries de fer-la de nou.
you'll have to do it again!

cadascú ha de fer la pròpia tasca.
for each should carry their own load.

des d'ara hem de fer-la servir.
we all have to wear it now.

a fer la ronda.
on patrol.

- ho faig. però tu has de fer la teva part.
i am but you need to play your part.

- crec que l'hauria de fer la katrine.
- think we should let katrine do it.